Beispiele für die Verwendung von "Языковой" im Russischen

<>
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Нам известно о языковой проблеме. Нам відомо про мовну проблему.
Запад населен народами языковой группы сонгай. Захід населений народами мовної групи сонгай.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников. особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
проведение переговоров с языковой школой; проведення переговорів з мовною школою;
Растет вероятность конфликтов на языковой почве. Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Крымский "языковой закон": имитация равноправия? Кримський "мовний закон": імітація рівноправності?
Депутаты рассматривают законопроект о языковой политике. Депутати розглядають законопроект про мовну політику.
Относится к сино-тибетской языковой суперсемье. Відноситься до Сино-Тибетської мовної сім'ї.
Wikitravel представлен в 21 языковой версии. Wikitravel представлений в 21 мовній версії.
Hansa является лучшей языковой школой! Hansa є найкращою мовною школою!
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
Одобрить Концепцию государственной языковой политики (прилагается). Схвалити Концепцію державної мовної політики (додається).
Гимназия способствует широкой языковой подготовке учащихся. Гімназія сприяє широкій мовній підготовці учнів.
^ Если вы хотите "языковой обмен" ▲ Якщо ви хочете "мовний обмін"
Таким образом, уровень языковой украинизации составляет 78%. Таким чином, рівень мовної українізації становить 78%.
Официальный сайт доступен в 51 языковой версии. Офіційний сайт доступний у 51 мовній версії.
QRWaiter разрушает языковой барьер и QRWaiter руйнує мовний бар'єр і
Минобразования предложило три модели применения "языковой статьи" Міносвіти запропонувало три моделі імплементації "мовної статті"
Международный языковой центр "Perfect Language" Міжнародний мовний центр "Perfect Language"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.