Usage examples of "Яйца" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В кладке 2-5 (чаще 3) яйца. У кладці 2-5 (найчастіше 3) яєць.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Сохранилась оригинальная шкатулка от яйца. Збереглась оригінальна скринька від яйця.
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Самки откладывают 2 - 34 яйца. Самки відкладають 2 - 34 яйця.
Откладывают свои яйца в термитники. Відкладають свої яйця у термітники.
Предварительно в миске взбиваем яйца. Попередньо в мисці збиваємо яйця.
Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця
Мясо, твёрдые сыры, яйца, рыба. М'ясо, тверді сири, яйця, риба.
Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.
Самки откладывают два крапчатых яйца. Самки відкладає 2 крапчастих яйця.
Перепелиные яйца - польза и вред> Перепелині яйця: користь і шкода "
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Полуавтоматическая формирования яйца терпкий машина Напівавтоматична формування яйця терпкий машина
Разобьем в миску 3 яйца. Розіб'ємо в миску 3 яйця.
Характер дробления зависит от яйца. Характер дроблення залежить від яйця.
То, как варить яйца, понятно. те, як варити яйця, зрозуміло.
Куры откладывают яйца в курятнике. Кури відкладають яйця в курнику.
Яйца откладывают в конце зимы. Яйця відкладають в кінці зими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!