Exemples d'utilisation de "авиационной" en russe
Traductions:
tous148
авіаційний28
авіаційних23
авіаційного20
авіаційна18
авіаційної13
авіаційне10
авіаційні10
авіаційному7
авіаційною4
авіаційну4
авіаційним4
авіаційній3
авіаційними3
авіації1
SITA -- Международное товарищество авиационной электросвязи;
SITA - Міжнародне товариство авіаційного електрозв'язку;
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой.
Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Подготовка сертифицирована Государственной авиационной службой Украины.
Підготовка сертифікована Державною авіаційною службою України.
Полковник Е. М. Чистяков командовал авиационной дивизией.
Полковник Є. М. Чистяков командував авіаційною дивізією.
Погиб 24.8.1929, около Сочи при авиационной катастрофе.
Загинув 24.8.1929, біля Сочі при авіаційній катастрофі.
Факультет поиска, спасания и авиационной безопасности;
кафедра пошуку, рятування та авіаційної безпеки;
Учебно-тренировочный центр по авиационной безопасности
Навчально-тренувальний центр з авіаційної безпеки
Также испытывала другие модели авиационной техники.
Також випробовувала інші моделі авіаційної техніки.
кафедра общетехнических дисциплин и авиационной химии;
кафедра загально-технічних дисциплін і авіаційної хімії;
Вулкану присвоен "оранжевый" код авиационной опасности.
Вулкану присвоїли "помаранчевий" код авіаційної небезпеки.
Устройте праздник для двоих, преисполненный авиационной романтики!
Влаштуйте свято для двох, повне авіаційної романтики!
Так зародился прообраз военно-транспортной авиационной части.
Так зародився прообраз військово-транспортної авіаційної частини.
Передан в состав 132-й бомбардировочной авиационной дивизии.
Включений до складу 321-ї бомбардувальної авіаційної дивізії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité