Ejemplos del uso de "австрийская" en ruso con traducción "австрійські"

<>
Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор". Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".
Господствующей нацией были австрийские немцы. Панівною нацією були австрійські німці.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
Австрийские шторы в интерьере спальни Австрійські штори в інтер'єрі спальні
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества. Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності.
Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность. Австрійські крайові власті відновили свою діяльність.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями. Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Австрийские военные знали о таких настроениях. Австрійські військові знали про такі настрої.
Суворову были подчинены и австрийские войска. Суворову були підпорядковані і австрійські війська.
Пехоту обучали французские и австрийские офицеры. Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери.
Австрийские социал-демократы придерживаются похожих взглядов. Австрійські соціал-демократи дотримуються схожих поглядів.
Австрийские земли были разорены и опустошены. Австрійські землі були розорені й спустошені.
Затем австрийские войска высадились в Испании. Потім австрійські війська висадилися в Іспанії.
Замки и дворцы - Hofburg - Австрийские Альпы Замки та палаци - Hofburg - Австрійські Альпи
Австрийские авиалинии ежедневно из Вены (пересадки). Австрійські авіалінії щодня з Відня (пересадки).
Термальные ванны и SPA - Австрийские Альпы Термальні ванни & SPA - Австрійські Альпи
Австрийские земли были издавна заселены человеком. Австрійські землі були рано заселені людиною.
Немецкие и австрийские войска на марше Німецькі й австрійські війська на марші
Австрийские шторы на окна (новый дизайн). Австрійські штори на вікна (новий дизайн).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.