Verwendungsbeispiele von "автостоянки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Автостоянки в районе Порто-Венере Автостоянки в районі Порто-Венере
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Автостоянки в Специи, соседнем городке Автостоянки в Спеції, сусідньому містечку
Автостоянки, парковки 280 грн. / мес. Автостоянки, парковки 280 грн. / міс.
Краткосрочные автостоянки находятся рядом с терминалом. Короткострокові автостоянки розташовані поруч з терміналом.
Предусмотрены также автостоянки, удобные зоны отдыха. Передбачені також автостоянки, зручні зони відпочинку.
Автостоянки и гаражи для легковых автомобилей. Автостоянки і гаражі для легкових автомобілів.
План строительства автостоянки и его расположение План будівництва автостоянки та його розташування
Концепция: Автостоянки на Львовских улицах: 2017 Концепція: Автостоянки на Львівських вулицях: 2017
Детская площадка, автостоянка, кафе-бар. Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар.
Есть возможность парковки на частной автостоянке. Є можливість паркування на приватній автостоянці.
Пользование автостоянкой (по предварительному заказу) Користування автостоянкою (за попереднім замовленням)
Встречи с руководителями автостоянок прошли: Зустрічі з керівниками автостоянок пройшли:
Бесплатная автостоянка на территории отеля. Безкоштовна парковка на території готелю.
На всех автостоянках плата практически одинаковая. На всіх автостоянках плата практично однакова.
охраняемую автостоянку на 20 автомобилей; охороняєму автостоянку на 20 автомобілів;
Инфраструктура: автостоянка, душевые, настольный теннис. Інфраструктура: автостоянка, душові, настільний теніс.
Фотосессия на подземной автостоянке - Антон Вораевич Фотосесія на підземній автостоянці - Антон Вораевіч
Пользование автостоянкой и инфраструктурой гостевого дома Користування автостоянкою та інфраструктурою гостьового дому
Открыто 28 экскурсионных маршрутов, организовано 10 автостоянок. Відкрито 28 екскурсійних маршрутів, організовано 10 автостоянок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!