Verwendungsbeispiele von "агенты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
всюду проникали агенты версальского правительства. всюди проникали агенти версальського уряду.
Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД. 11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС.
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
газообразные агенты отделяют в дегазаторе. газоподібні агенти відділяють у дегазаторах.
страховые брокеры и страховые агенты; страхові брокери та страхові агенти;
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
Агенты более автономны, чем объекты. Агенти більш автономні, ніж об'єкти.
Агенты непрестанно за ним наблюдают. Агенти постійно за ним спостерігають.
Пакетное предложение "Агенты по продаже" Пакетна пропозиція "Агенти з продажу"
что учительство - лучшие агенты изменений " що вчительство - кращі агенти змін "
Агенты влияния чужой страны - братья? Агенти впливу чужої країни - браття?
В Кацуру стреляют агенты Интерпола. У Кацуру стріляють агенти Інтерполу.
Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы) Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми)
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Агенты ловят маньяка и взрывают его. Агенти ловлять маніяка і підривають його.
Экономические агенты группируются в шесть секторов: Економічні агенти групуються в шість секторів:
В первый день агенты постигают шаги. У перший день агенти осягають кроки.
Порядок покупки брокер КУА, агенты брокер Порядок купівлі брокер КУА, агенти брокер
Обычно агенты имеют право осуществлять юр. Звичайно агенти мають право здійснювати юр.
То ли карту Европы украли агенты властей, Чи то карту Європи вкрали агенти влади,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen