Beispiele für die Verwendung von "азербайджанский" im Russischen

<>
Азербайджанский Университет Архитектуры и Строительства Азербайджанський університет архітектури і будівництва
Buta Airways - азербайджанский бюджетный авиаперевозчик. Buta Airways - азербайджанська бюджетна авіакомпанія.
По сообщению азербайджанский историк Мирзы Адигезаль-бека: За повідомленням азербайджанського історика Мірзи Адігезаль-бека:
Окончил Азербайджанский политехнический институт (1927). Закінчив Азербайджанський політехнічний інститут (1927).
Азербайджанский Государственный Театр Пантомимы (азерб. Азербайджанський державний театр пантоміми (азерб.
Окончил в 1936 Азербайджанский индустриальный институт.... Закінчив в 1936 Азербайджанський індустріальний інститут.
Окончила Азербайджанский институт нефти и химии. Закінчив Азербайджанський інститут нафти та хімії.
Азербайджанский народный танец, как правило, трёхчастный. Азербайджанський народний танець, як правило, трьохчастинний.
Азербайджанский государственный театр кукол имени А. Шаига. Азербайджанський державний театр ляльок імені А. Шаїга.
В 1943 г. окончил Азербайджанский индустриальный институт. У 1936 році закінчив Азербайджанський індустріальний інститут.
Он закончил Азербайджанский институт нефти и химии. Закінчив Азербайджанський інститут нафти і хімії ім.
Окончил Азербайджанский политехнический институт (1955), инженер-строитель. Закінчив Азербайджанський політехнічний інститут (1955), інженер-будівельник.
13 апреля 1946, Ереван) - азербайджанский советский режиссёр; 13 квітня 1946, Єреван) - азербайджанський радянський режисер;
18 апреля 1962, Баку - 28 июня 1992) - азербайджанский военный. 18 квітня 1962, Баку - 28 червня 1992) - азербайджанський військовий.
Заслуженный животновод Азербайджанской ССР (1972). Заслужений тваринник Азербайджанської РСР (1972).
Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.
Ашуг Искусство азербайджанских ашугов Мугам Ашуг Мистецтво азербайджанських ашугів Мугам
Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.