Exemples d'utilisation de "академическая" en russe

<>
afficher
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;
Академическая музыкальная сцена (3 Павильон) Академічна музична сцена (3 Павільйон)
Академическая мобильность студентов, докторантов, преподавателей; академічна мобільність студентів, докторантів, викладачів;
академическая добродетельность и борьба с плагиатом. Академічна доброчесність та боротьба з плагіатом.
"Академическая философия" в оправдании православной веры. "Академічна філософія" у виправданні православної віри.
Гребля академическая: Надтока Александр - 4-парная. Гребля академічна: Надтока Олександр - 4-парна.
Национальная заслуженная академическая капелла Украины "Думка". Національна заслужена академічна капела України "Думка".
Харьковский учебно-воспитательный комплекс № 45 "Академическая гимназия". Харківський навчально-виховний комплекс № 45 "Академічна гімназія":
Академическая разница не должна превышать 8 дисциплин. Академічна різниця не повинна перевищувати 8 дисциплін.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
(1 академический час = 45 минутам). (Одна академічна година дорівнює 45 хвилин).
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger