Usage examples of "аленой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Светлый и нежный проект, реализованный Аленой. Світлий і ніжний проект, реалізований Оленою.
1935 - Ален Делон, французский актер. 1935 - Ален Делон, французький актор.
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Специальные гости: Алена Винницкая, "XS". Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS".
Сайт разработан студией дизайна Алены Спивак Сайт розроблений студією дизайну Альони Співак
Старший брат известного кинопродюсера Алена Сарда. Старший брат відомого кінопродюсера Алена Сарда.
1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр. 1922 - Ален Рене, французький кінорежисер.
Продюсером проекта стала Алена Матвиенко. Продюсером проекту стала Олена Матвієнко.
Залевская Алена, 1977 г. рождения. Залевська Альона, 1977 р. народження.
Выход Алены в 10:30 минуте. Вихід Альони на 10:30 хвилині.
Ален уверен, что девочку похитили. Ален упевнений, що дівчинку викрали.
Жила на свете девушка, Алена, Жила на світі дівчина, Олена,
Украденная жизнь "2014 -" Алёна Апина. Вкрадена життя "2014 -" Альона Апіна.
19 июля - Ален Бомбар, путешественник. 19 липня - Ален Бомбар, мандрівник.
Вторая жена - Алёна Свинцова (род. Друга дружина - Олена Свінцова (нар.
Бабенко Алена, заслуженная артистка России. Бабенко Альона, заслужена артистка Росії.
1922 - Ален Роб-Грийе, французский писатель. 1922 - Ален Роб-Ґріє, французький письменник.
1984 - Алена Бондаренко, украинская теннисистка. 1984 - Олена Бондаренко, українська тенісистка.
Остальные члены команды: Алена Григоренко Інші члени команди: Альона Григоренко
1935 - Ален Делон, французский киноактёр, режиссёр. 1935 - Ален Делон, французький кіноактор, режисер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!