Ejemplos de uso de "апатия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи; понижений емоційний фон, апатія, страхи;
И гражданская апатия стала разрастаться. І громадянська апатія стала розростатися.
Таким личностям присуща апатия и пассивность. Таким особистостям властива апатія і пасивність.
апатия и хроническая усталость, подростковая депрессия; апатія і хронічна втома, підліткова депресія;
Его грех - апатия, или отсутствие эмпатии. Його гріх - апатія, або відсутність емпатії.
женщины испытывают слабость и апатию; жінки відчувають слабкість і апатію;
размещению у населения социальной апатии; Розміщення у населення соціальної апатії;
Заканчивается опьянение тяжелым сном, слабостью, апатией. Закінчується сп'яніння тяжким сном, слабкістю, апатією.
Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием. Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням.
Состояние апатии возрастает с каждым месяцем. Стан апатії посилюється з кожним місяцем.
После чего употребивший испытывал сильнейшую апатию. Після чого вжити відчував сильну апатію.
Наличие переутомления, сонливости, вялости и апатии. Наявність перевтоми, сонливості, млявості і апатії.
Это может породить апатию и расстройство. Це може породити апатію і розлад.
нарастания массового скептицизма, политической апатии, цинизма; наростання масового скептицизму, політичної апатії, цинізму;
Эмма (теперь леди Поул) впадает в апатию. Емма (тепер леді Поул) занурюється у апатію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.