Ejemplos de uso de "аптеку" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos82 аптека29 аптеках12 аптеки11 аптеці11 аптек7 аптеку6 аптеками3 аптекам1 в аптеці1 аптекою1

mostrar

Приходите в аптеку с пометкой "Доступные лекарства". Завітати до аптеки з позначкою "Доступні ліки".

Когда необходимо зайти в аптеку? Коли необхідно зайти в аптеку?

Оцените своего врача, поликлинику, аптеку. Оцініть свого лікаря, поліклініку, аптеку.

Ветеринар, продавец в ветеринарную аптеку Ветеринар, продавець в ветеринарну аптеку

А пока наркотики продаются через аптеку. А поки наркотики продаються через аптеку.

Экспозиция музея воспроизводит аптеку XVIII - XIX веков. Експозиція музею відтворює аптеку XVIII - XIX столітть.

Алекс Фарм аптека Ивано Франковск Алекс Фарм аптека Івано Франківськ

Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.

53 аптек и аптечных пунктов; 54 аптеки та аптечних пунктів;

Средство удастся купить в аптеке. Засіб вдасться купити в аптеці.

семь аптек и аптечных пунктов; 7 аптек і аптечних пунктів;

Как получить лекарство в аптеке? Як повернути ліки в аптеку?

Кора корня аптеками не отпускается. Кора коріння аптеками не відпускається.

аптекам доверяют 55%, не доверяют - 38%. аптекам довіряють 55%, не довіряють - 38%.

Позже работала в розничном магазине и аптеке. Пізніше працювала в магазині та в аптеці.

Через дорогу - сельская амбулатория с аптекой. Через дорогу - сільська амбулаторія з аптекою.

Металлургов, 164), аптека № 22 (вул. Металургів, 164), аптека № 22 (вул.

Их продают в специализированных аптеках. Їх відпускають у спеціалізованих аптеках.

Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.

Ролеты (рулонные шторы) в аптеке Ролети (рулонні штори) в аптеці

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.