Ejemplos de uso de "архитекторов" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos318 архітектор153 архітектора55 архітектором48 архітектори27 архітекторів18 архітекторами8 архітекторам3 архітектору3 архітекторові2 проектом1

mostrar

Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству архитекторов! Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів!

Член Гильдии ландшафтных архитекторов Украины; Член Гільдії ландшафтних архітекторів України;

Строения Японии - место паломничества архитекторов. Споруди Японії - місце паломництва архітекторів.

время архитекторов и представителей девелоперских час архітекторів і представників девелоперських

Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов. Належав до варшавського Кола архітекторів.

архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех, архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх,

Была членом "Объединения современных архитекторов" (ОСА). Була членом "Об'єднання сучасних архітекторів" (ОСА).

Реестр сертифицированных архитекторов и инженеров-проектировщиков. Реєстр сертифікованих архітекторів та інженерів-проектувальників.

1977г. - участник смотра творчества молодых архитекторов. 1977р. - учасник огляду творчості молодих архітекторів.

Среди них творения скульпторов и архитекторов. Серед них творіння скульпторів і архітекторів.

услуги профессиональных ландшафтных архитекторов и дизайнеров; послуги професійних ландшафтних архітекторів та дизайнерів;

Страхование профессиональной ответственности строителей, архитекторов, проектировщиков Страхування професійної відповідальності будівельників, архітекторів, проектувальників

1-я премия Свердловской организации Союза архитекторов. 1-а премія Свердловської організації Союзу архітекторів.

Конкурс организован 1913 года краковским Кругом архитекторов. Конкурс організовано 1913 року краківським Kолом архітекторів.

Журнал для веб-разработчиков и информационных архитекторов. Журнал для веб-розробників й інформаційних архітекторів.

С 1988 г. член Саюза архитекторов России. З 1988 р. член Саюза архітекторів Росії.

2-я премия Свердловской организации Союза архитекторов; 2-а премія Свердловської організації Союзу архітекторів;

Сотрудничество с шведской группой архитекторов "Forum Architect". Співробітництво із швецькою групою архітекторів "Forum Architect".

Архитектор творил в стиле классицизма. Архітектор творив в стилі класицизму.

Собор святого семейства архитектор Гауди. Собор Святого Сімейства архітектора Гауді;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.