Exemplos de uso de "архитектуру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Платформа bada имеет многоуровневую архитектуру. Платформа bada має багаторівневу архітектуру.
Система имеет клиент-серверную архитектуру. Комплекс має клієнт-серверну архітектуру.
Большинство домов имеют стандартную архитектуру. Більшість будинків мають стандартну архітектуру.
описать архитектуру поиска SharePoint 2013; описати архітектуру пошуку SharePoint 2013;
Будет ли IoT усложнять системную архитектуру? Чи буде IoT ускладнювати системну архітектуру?
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции? Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Архитектуру студенты изучают пока только факультативно. Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно.
архитектуру Киева рубежа ХIХ-ХХ веков, архітектуру Києва межі ХIХ-ХХ віків,
NASA World Wind имеет расширяемую архитектуру. NASA World Wind має розширювану архітектуру.
архитектуру промышленных контроллеров и их программирования. архітектуру промислових контролерів і їх програмування.
Архитектуру иногда поэтически называют застывшей музыкой. Архітектуру іноді поетично називають застиглою музикою.
Архитектура сети эмулирует архитектуру корпоративной сети. Архітектура мережі емулює архітектуру корпоративної мережі.
Здесь он увлеченно исследовал древнюю архитектуру. Тут він захоплено досліджував стародавню архітектуру.
Оба имеют красивую архитектуру Belle Epoque. Обидва мають красиву архітектуру Belle Epoque.
Определите возможности и архитектуру SharePoint 2013. Визначте можливості та архітектуру SharePoint 2013.
Сам дворец имеет очень красивую архитектуру. Сам палац має дуже гарну архітектуру.
Процессы выветривания дополняли архитектуру травертиновых скал. Процеси вивітрювання довершували архітектуру травертинових скель.
"Безусловно, эти выборы меняют внутрипартийную архитектуру. "Безумовно, ці вибори змінюють внутрішньопартійну архітектуру.
Реконструкции не испортили восхитительную архитектуру здания. Реконструкції не зіпсували чудову архітектуру будівлі.
Ведь он имеет прекрасную садово-парковую архитектуру. Адже він має прекрасну садово-паркову архітектуру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!