Exemples d’usage de "асе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
А затем женился на Асе Тургеневой. А потім одружився на Асі Тургеневой.
Первый ряд (слева направо): ас. Перший ряд (зліва направо): ас.
Главный специалист раздела АСУ ТП; Головний спеціаліст розділу АСУ ТП;
После приезда Демир познакомился з Аси. Після приїзду Демір познайомився з Асі.
Золотая кельнская марка = 4608 асов. Золота кельнська марка = 4608 аси.
Бури - предок асов, дед Одина. Бурі - пращур асів, дід Одіна.
Куртка демисезонная для девочек "Ася" Куртка демісезонна для дівчаток "Ася"
Главная роль у Асы Баттерфилда. Головну роль зіграє Аса Баттерфілд.
так между Скади и асами установился мир. а між Скаді і асами встановився мир.
Бееренброк был настоящим асом Люфтваффе. Бееренброк був справжнім асом Люфтваффе.
Встречайте электронный документооборот - АС "Стриха" Зустрічайте електронний документообіг - АС "Стріха"
Комплексная поставка оборудования АСУ ТП: Комплексне постачання обладнання АСУ ТП:
Аси Аси - дочь почти разорившегося фермера. Асі - дочка фермера, який розорився.
Кельнская серебряная марка = 4864 асы; Кельнська срібна марка = 4864 аси;
Воевал против асов эскадры УДЕТ. Воював проти асів ескадри Удета.
Ася Казанцева - Кто бы мог подумать! Ася Казанцева "Хто б міг подумати!
Название происходит от исторического уезда Аса. Назва походить від історичного повіту Аса.
Напряжение питания АС: 198-264В Напруга живлення АС: 198-264В
Схема АСУ олицетворяет кибернетическую систему. Схема АСУ уособлює кібернетичну систему.
В итоге роль Аси сыграла И. Чурикова. У результаті роль Асі зіграла Інна Чурікова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !