Ejemplos del uso de "афишей" en ruso

<>
Она будет оборудована следующей афишей: Вона буде обладнана наступною афішею:
Афиша шоу и мастер-классов... Афіша шоу та майстер-класів...
На афише следующие группы: Manowar На афіші наступні гурти: Manowar
Вся Москва обвешана афишами украинских исполнителей. Вся Москва обвішана афішами українських виконавців.
Создать афишу событий с удобным интерфейсом. Створити афішу подій з зручним інтерфейсом.
расклейщик афиш клеит их вверх ногами; розклейщик афіш клеїть їх догори ногами;
на рекламных афишах и листовках Конкурса. на рекламних афішах і листівках Конкурсу.
российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша" російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша"
Афиши концертов, фестивалей - RestGeo (rus) Афіші концертів, фестивалів - RestGeo (ukr)
Следите за афишами в вашем городе! Слідкуйте за афішами в вашому місті!
Фестивальную афишу украсят премьеры сезона 2017 года. Фестивальну афішу прикрасять прем'єри сезону 2017 року.
Афиша выставки Фрагменты экспозиции выставки Афіша виставки Фрагменти експозиції виставки
Ветер рвал со стены афиши, Вітер рвав зі стіни афіші,
Новости, события Концертная афиша Поздравления Новини, події Концертна афіша Вітання
Обо всем этом подробнее в Афише. Про все це детальніше в Афіші.
Иван Игнатьевич Белоус Афиша выставки Іван Гнатович Бєлоус Афіша виставки
В Болгарии рисовал афиши и вывески. У Болгарії малював афіші та вивіски.
Афиша событий - Театр на Подоле Афіша подій - Театр на Подолі
Только перед самым арестом устроился расклеивать афиши. Аж перед самим арештом влаштувався розклеювати афіші.
Концертная афиша для группы MONA Концертна афіша для гурту MONA
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.