Exemples d’usage de "ахматова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Всё обещало мне его - Ахматова Все обіцяло мені його - Ахматова
Анна Ахматова стихи - читать онлайн Анна Ахматова вірші - читати онлайн
Анна Ахматова родилась под Одессой. Анна Ахматова народилася поблизу Одеси.
Музыкально-литературный вечер "Анна Ахматова. Літературно-музична вистава "Анна Ахматова.
Еще весна таинственная млела - Ахматова Ще весна таємнича мліла - Ахматова
Перед весной бывают дни такие - Ахматова Перед навесні бувають дні такі - Ахматова
В Подмосковье загорелся теплоход "Анна Ахматова". У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова".
1889 - Анна Ахматова (Горенко), русская поэтесса; 1889 - Анна Ахматова (Горенко), російська поетеса;
В Подмосковье горит теплоход "Анна Ахматова" У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова"
В Зазеркалье Ахматова - читать текст полностью У Задзеркаллі Ахматова - читати текст повністю
5 марта 1966 года Ахматова скончалась. 5 березня 1966 р. Ахматова померла.
"Скажите, Вы когда-нибудь любили?" - Анна Ахматова "Скажіть, Ви коли-небудь любили?" - Анна Ахматова
Ахматова ушла из жизни в 77 лет. Ахматова пішла з життя у 77 років.
Умерла Ахматова под Москвой 5 марта 1966; Ахматова померла під Москвою 5 березня 1966;
Лучшие стихи Ахматовой - читать онлайн Кращі вірші Ахматової - читати онлайн
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Короткие стихи Ахматовой - читать онлайн Короткі вірші Ахматової - читати онлайн
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой. Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
г. Киев, улица Анны Ахматовой, 30 м. Київ, вулиця Ганни Ахматової, 30
Все стихи Анны Ахматовой на портале: Всі вірші Анни Ахматової на порталі:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !