Usage examples of "базилика" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
Пикантность блюду добавят листики базилика. Пікантність страві додадуть листочки базиліку.
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Однако употребление базилика поможет это предотвратить. Проте вживання базиліку допоможе цьому запобігти.
Георгия (теперь базилика Святой Клары). Георгія (тепер базиліка святої Клари).
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Базилика Марии Утешительницы в Граце Базиліка Марії Утішительки у Граці
Базилика Святого Адальберта в Эстергоме. Базиліка Святого Адальберта в Естергомі.
Базилика ориентирована по линии запад-восток. Базиліка орієнтована по лінії захід-схід.
В 1039 году базилика была освящена. У 1039 році базиліка була освячена.
Над катакомбами находится базилика Сан-Сильвестро. Над катакомбами знаходиться базиліка Сан-Сильвестро.
Цистерна Базилика - современница собора Святой Софии. Цистерна Базиліка - сучасниця собору Святої Софії.
Официальная страница Городская башня Базилика Лорх Офіційний сайт Міська вежа Базиліка Лорх
В плане базилика Ульпия была прямоугольной. У плані базиліка Ульпія була прямокутною.
1 / 4 стакана нарезанных листьев базилика 1 / 4 склянки нарізаних листя базиліка
Базилика Святых Михаила и Флориана (1887 - 1904). Базиліка Святих Михайла і Флоріана (1887 - 1904).
Новая базилика Феодосия сгорела в 532 году. Нова базиліка Феодосія згоріла в 532 році.
Храм св. Михаила Архангела - трёхнефная базилика без трансепта. Костел св. Михаїла Архангела - тринефна базиліка без трансепта.
И не поделили пол базилики. І не поділили підлоги базиліки.
Базилик - это неформальный декоративный шрифт. Базилік - це неформальний декоративний шрифт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!