Beispiele für die Verwendung von "баллистическими" im Russischen
Übersetzungen:
alle19
балістичний4
балістичні3
балістичними3
балістичної3
балістичну3
балістична1
балістичним1
балістичних1
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами.
Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
ПЛАРБ (англ. SSBN) - подводная лодка атомная с ракетами баллистическими.
ПЧАРБ, SSBN - (підводні човни атомні з ракетами балістичними).
Межконтинентальные баллистические ракеты полностью устарели.
Міжконтинентальні балістичні ракети повністю застаріли.
Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи.
15 сентября Пхеньян запустил очередную баллистическую ракету.
15 вересня Пхеньян запустив чергову балістичну ракету.
Межконтинентальная баллистическая ракета Р-36М УТТХ при старте
Міжконтинентальна балістична ракета Р-36М УТТХ на старті
Его назначили главным конструктором баллистических ракет.
Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Это баллистическая атомная подводная лодка "Redoutable".
Це балістичний атомний підводний човен "Redoutable".
История создания межконтинентальной баллистической ракеты Р-7
Історія створення міжконтинентальної балістичної ракети Р-7
Россия успешно испытала баллистическую ракету РС-12М "Тополь"
Росія випробувала міжконтинентальну балістичну ракету РС-12М "Тополь"
Способна поражать баллистические и аэродинамические цели.
Здатна вражати балістичні і аеродинамічні цілі.
Китай испытал новейшую баллистическую ракету "Цзюйлан-2"
Китай - випробування балістичної ракети "Цзюйлан-2"
Индия готова испытать новую баллистическую ракету "Агни-5"
↑ Індія випробувала нову балістичну ракету "Агні-5"
Баллистическая защита соответствует уровню 2 по STANAG 4569.
Балістичний захист відповідає рівню 2 стандарту STANAG 4569.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung