Beispiele für die Verwendung von "балтийский" im Russischen

<>
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.
Цусимское сражение уничтожило балтийский флот. Цусімська битва знищило балтійський флот.
Чин освящения провел епископ Балтийский Серафим. Чин закладення звершив єпископ Балтійський Серафим.
Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск. Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол.
Балтийский крест (нем. Baltenkreuz) - награда Веймарской республики. Балтійський хрест (нім. Baltenkreuz) - нагорода Веймарської республіки.
Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец. Народився у Латвії, за походженням балтійський німець.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
Они соединяют Балтийское море с Черным. Він з'єднає Балтійське море з Чорним.
Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.
Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин" Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн"
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.