Exemplos de uso de "банкрота" em russo

<>
Уведомление работников банкрота об увольнении. повідомлення працівників банкрута про звільнення.
• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
которых в установленном порядке признаны банкротами; яких в установленому порядку визнано банкрутами;
Законопроект позволяет продавать имущество банкротов. Законопроект дозволяє продавати майно банкрутів.
Суд признал банкротом "Пузату Хату" Суд визнав банкрутом "Пузату хату"
Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ". Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ".
признание фермерского хозяйства неплатежеспособным (банкротом); визнання фермерського господарства неплатоспроможним (банкрутом);
банку, клиентом которого является банкрот; банкові, клієнтом якого є банкрут;
В 1997 году "МММ" признали банкротом. У 1997 році "МММ" визнали банкрутом.
Роганский мясопереребатывающий завод (банкрот с 2001; Роганський м'ясопереробний завод (банкрут з 2001;
Суд признал банкротом "Мелитопольский завод стройматериалов" Суд визнав банкрутом "Мелітопольський завод будматеріалів"
Metro-Goldwyn-Mayer - правообладатель Джеймса Бонда - банкрот Metro-Goldwyn-Mayer - правовласник Джеймса Бонда - банкрут
Суд признал банкротом черкасское предприятие "Золотоношамясо" Суд визнав банкрутом черкаське підприємство "Золотоношам'ясо"
После такого провала Джоплин оказался банкротом. Після такого провалу Джоплін виявився банкрутом.
В 1997 году "МММ" объявили банкротом. У 1997 році "МММ" оголосили банкрутом.
Напомним, ранее банкротом признали Одесскую ТЭЦ. Нагадаємо, раніше банкрутом визнали Одеську ТЕЦ.
Проигравший в борьбе, обычно становится банкротом. Той, хто програє, стає банкрутом.
После такого провала Джоплин оказался банкротом [39]. Після такого провалу Джоплін виявився банкрутом [1].
К началу 1980-х Мозамбик стал банкротом. До початку 80-х Мозамбік став банкрутом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.