Ejemplos del uso de "батальоны" en ruso con traducción "батальйоном"

<>
Акция проводилась Полицейским батальоном 309. Акція проводилася Поліцейським батальйоном 309.
Командовал батальоном подполковник Карл Хенке. Командував батальйоном підполковник Карл Хенке.
В 1941 г. командовал батальоном "Нахтигаль". У 1941 р. командував батальйоном "Нахтігаль".
Командует батальоном полковник Б. Хаш-Эрдэнэ. Командує батальйоном полковник Б. Хаш-Ердене.
Был инженером саперных войск, командовал батальоном. Був інженером саперних військ, командував батальйоном.
Позже Бочаров руководил парашютно-десантным батальоном. Пізніше Бочаров керував парашутно-десантним батальйоном.
Ведутся переговоры с батальоном "Днепр-1 ?. Ведуться переговори з батальйоном "Дніпро-1".
Оказались мы с батальоном в Славянске. Опинилися ми з батальйоном у Слов'янську.
С 1999 года командовал парашютно-десантным батальоном. З 1999 р командував парашутно-десантним батальйоном.
Командовал десантно-штурмовым батальоном морской пехоты НГУ. Командував десантно-штурмовим батальйоном морської піхоти НГУ.
П.С. Федорчук командовал понтонно-мостовым батальоном. Пізніше Федорчук командував понтонно-мостовим батальйоном.
Цензовое командование батальоном отбывал в 49-м пех. Цензове командування батальйоном відбував у 49-му піхотну.
16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном. 16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном.
25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном. 25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном.
С 10.06.1906 командовал 13-м сапёрным батальоном. Із 10.06.1906 командував 13-м саперним батальйоном.
В 1932-34 командовал батальоном 3-го пехотного полка. У 1932-34 командував батальйоном 3-го піхотного полку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.