Beispiele für die Verwendung von "баткенская область" im Russischen

<>
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
Кочергина (г. Гадяч, Полтавская область). Кочергіна (м. Гадяч, Полтавська область).
Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,
Волынская область, Шацкий район, село Пулемец. Волинська область, Шацький район, село Пулемець.
село Тихое (Харьковская область, Волчанский район). селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район).
Родился в с. Веселое, Кировоградская область, Украина. Народився в с. Веселе, Кіровоградська область, Україна.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).
Закарпатская область, Межгорский район, с. Пилипец, 340 Закарпатська область, Міжгірський район, с. Пилипець, 340
улица Комарова, 48 / 149, Кропивницкий, Кировоградская область, 25000 вулиця Комарова, 48 / 149, Кропивницький, Кіровоградська область, 25000
Львовская область, пгт. Сколе, Каменка Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка
Черкасская область не спешит с разгосударствлением. Черкаська область не поспішає з роздержавленням.
Le Petit Fute: Новосибирская область. Le Petit Fute: Новосибірська область.
Торговый комплекс "Европейский" г. Гайсин, Винницкая область. Торгівельний комплекс "Європейський" м. Гайсин, Вінницька область.
Ивано-Франковская область, Богородчанский район, с. Манява Івано-Франківська область, Богородчанський район, с. Манява
Закарпатская область является признанным центром виноделия. Закарпатська область є визнаним центром виноробства.
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Киевская область Отели Тетиева Отель-ресторан "Стадион" Київська область Готелі Тетієва Готель-ресторан "Стадіон"
Похоронен в г. Мерефа, Харьковская область. Похований у м. Мерефа, Харківська область.
село Гатище (Харьковская область, Волчанский район). село Гатище (Харківська область, Вовчанський район).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.