Ejemplos del uso de "беднее" en ruso

<>
Беднее углем другие районы, особенно южные. Біднішими вугіллям інші райони, особливо південні.
Гораздо беднее реками северная сторона. Набагато бідніше річками північна сторона.
Литература французского меркантилизма беднее от практики. Література французького меркантилізму бідніша від практики.
Они беднее арктических, но более дифференцированы. Вони біднішими арктичних, але більш диференційовані.
В хвойных лесах животный мир беднее. В хвойних лісах тваринний світ бідніше.
Бедные работают, чтобы не стать беднее. Бідні працюють, щоб не стати біднішими.
Мы живем беднее, чем когда-либо. Ми живемо бідніше, ніж будь-коли.
Углем Уральские горы сравнительно бедны. Вугіллям Уральські гори порівняно бідні.
Животный мир Кирибати крайне беден. Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний.
Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
Родился в бедной протестантской семье.... Народився в бідній протестантській сім'ї.
В палеонтологической летописи представлены бедно. В палеонтологічному літописі представлені бідно.
бедным "Югом" и богатым "Севером". бідним "Півднем" і багатою "Північчю".
Животный мир еще более беден, чем растительный. Тваринний світ архею значно біднішими, ніж рослинний.
поддержало большинство беднейших слоев населения. підтримала більшість найбідніших верств населення.
Материальная база школы была очень бедной. Матеріальна база факультету була вкрай бідною.
"богатый Север" против "бедного Юга" Схема "багата Північ проти бідного Півдня".
Пусть богатые делятся с бедными. Нехай багаті поділяться з бідними!
Беднейшим жителям их выделяли даром. Найбіднішим мешканцям їх виділяли задарма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.