Beispiele für die Verwendung von "бездомными" im Russischen

<>
избегать контактирования с бездомными и дикими кошками; уникати контактів з бездомними та дикими тваринами;
Вокруг нее - бездомные, наркоманы, проститутки. Навколо неї - бездомні, наркомани, повії.
Бездомный, Прямой парень, Улица, онанизм бездомний, прямий хлопець, Вулиця, онанізм
К бездомным требуется особый подход. До бездомних потрібний особливий підхід.
Алкоголь вовлекает бездомного в порочный круг. Алкоголь залучає безпритульного до порочного круга.
Спасти боялась бездомной собаки от холода Врятувати боялася бездомного собаки від холоду
Бездомные сидели спокойно за столом. Безхатченки сиділи спокійно за столами.
Большое внимание актриса уделяет бездомным детям. Велику увагу актриса приділяє бездомним дітям.
70 000 бездомных спят на улицах Манилы. 70 000 безхатченків сплять на вулицях Маніли.
Часто в домики забираются бездомные. Часто в будиночки забираються бездомні.
Бездомный Лео разработал свое первое приложение Бездомний Лео розробив своє перше додаток
"Туберкулёз - болезнь бездомных и заключённых". "Туберкульоз - хвороба жебраків і бездомних".
Бездомные животные всего мира едины Бездомні тварини всього світу єдині
По предварительным данным, умерший мог быть бездомным. За словами свідків, загиблим міг бути бездомний.
Любил собак, часто подбирал бездомных псов. Любив собак, часто підбирав бездомних собак.
Большинство умерших - это бездомные и пожилые люди. Більшість жертв - бездомні та люди похилого віку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.