Beispiele für die Verwendung von "безжалостен" im Russischen

<>
einblenden
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
безжалостное нападение великолепных металических риффов. безжалісний напад чудових металевих рифів.
Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы. Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали.
В городе царило безжалостное мародёрство. У місті панувало безжальне мародерство.
Произошел апокалипсис, безжалостный и непонятный. Стався апокаліпсис, безжальний та незрозумілий.
Австро-германские оккупанты безжалостно грабили население. Австро-німецькі окупанти безжалісно грабували населення.
Пиар-кампания должна быть массовой и безжалостной. Піар-кампанія повинна бути масовою і безжальною.
Кто победит в этой безжалостной борьбе? Хто переможе у цій безжалісній боротьбі?
Пелл назвал себя жертвой "безжалостной дискредитации". Пелл назвав себе жертвою "безжальної дискредитації".
Мнения профессионалов: строгие и безжалостные Думки професіоналів: суворі та безжальні
"Это место боли и безжалостных убийств. "Це місце болю і безжальних вбивств.
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
Мать и сыновей безжалостно разлучили. Мати і сина безжально розлучили.
Его оружие точное, а сердце безжалостное. Його зброя точна, а серце безжальне.
Табу Американский стиль 1: The Безжалостный Начало Табу Американський стиль 1: The Безжальний Початок
Беспомощный "Шахтер" и безжалостный "Наполи". Безпорадний "Шахтар" та безжалісний "Наполі".
"Много своих работ я безжалостно уничтожил. "Багато своїх робіт я безжально знищив.
Сейчас этот дельфин безжалостно уничтожается браконьерами. Зараз цей дельфін безжально знищують браконьєри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen