Beispiele für die Verwendung von "беззаботный" im Russischen

<>
einblenden
Веселый и беззаботный парень, спортсмен. Веселий і безтурботний хлопець, спортсмен.
Но ты, сын Феба беззаботный, але ти, син Феба безтурботний,
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
"Беззаботное и веселое время!", скажут многие. "Безтурботне і веселий час!", Скажуть багато.
И помним это беззаботное время. Та згадати той безтурботний час.
До 100 дней беззаботной жизни. До 100 днів безтурботного життя.
Часто форма ассоциируется с беззаботной юностью. Часто форма асоціюється з безтурботною юністю.
Навсегда прощаясь с беззаботным детством. Прощалися зі своїм безтурботним дитинством.
Вот и заканчивается беззаботная летняя пора. Ось і закінчилася безтурботна літня пора.
Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом. Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому.
Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства! Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства!
О беззаботном детстве мечтают все ребята. Про безтурботне дитинство мріють усі діти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen