Ejemplos del uso de "безналичная" en ruso con traducción "безготівковим"

<>
Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:
безналичным переводом в середине ПУМБ. безготівковим переказом в середині ПУМБ.
Продажа товаров по безналичными расчетами; Продаж товарів за безготівковим розрахунком;
Возможность оплаты заказа по безналичному расчету. Можливість оплати замовлення за безготівковим розрахунком.
Оплата осуществляется исключительно по безналичному расчёту. Оплата здійснюється виключно за безготівковим розрахунком.
Варианты оплаты: безналичным и наличным расчетом. Варіанти оплати: безготівковим і готівковим розрахунком.
Пополнение Может быть наличным или безналичным Поповнення Може бути готівковим або безготівковим
Безналичным перечислением на счета нашей компании Безготівковим перерахуванням на рахунки нашої компанії
Рассчитываться возможно безналичным и наличным путём. Розраховуватися можливо безготівковим і готівковим шляхом.
безналичным перечислением на счета держателей акций; безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій;
пополнение счета наличным и безналичным путем. поповнення рахунку готівковим та безготівковим шляхом.
как наличным, так и безналичным способом як готівковим, так і безготівковим способом
Пополнение карточного счета безналичным путем возможно: Поповнення карткового рахунку безготівковим шляхом можливе:
Можно ли оплатить услуги по безналичному расчёту? Чи можна оплатити послуги за безготівковим розрахунком?
Можно ли оплатить перевозку по безналичному расчету? Чи можна оплатити перевезення за безготівковим розрахунком?
Возможна оплата безналичным платежом + 10% (от 10000р.) Можлива оплата безготівковим платежем + 10% (по 10000р.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.