Sentence examples of "безналичных" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.

При безналичных расчетов округления не будет осуществляться. При безготівкових розрахунках округлення не будуть здійснюватися.

* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная); • ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);

Порядок безналичных расчетов строго регламентированы законом. Порядок безготівкових розрахунків суворо регламентований законодавством.

Основой безналичных расчётов являются межбанковские расчёты. Основою безготівкових розрахунків є міжбанківські розрахунки.

При безналичных расчетах округление не осуществляется. При безготівкових розрахунках округлення не здійснюватиметься.

Округление не применяется для безналичных расчетов. Округлення не застосовуватиметься для безготівкових розрахунків.

· степенью развития безналичных расчетов (связь обратная); • ступінь розвитку безготівкових розрахунків (зв'язок зворотна);

При безналичных расчетах округления не будет. При безготівкових розрахунках округлення не буде.

Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов. Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків.

Во время безналичных расчетов копейки не округляться. Під час безготівкових розрахунків округлення не здійснюватиметься.

Системы безналичных расчетов (смарт-карты), платежные терминалы Системи безготівкових розрахунків (смарт-карти), платіжні термінали

Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.

2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;

Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.

В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах

Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати

Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download