Beispiele für die Verwendung von "бесконтактного" im Russischen

<>
Везде, где есть значок бесконтактного платежа. Скрізь, де є значок безконтактної оплати.
Охранная сигнализация на основе бесконтактного датчика Охоронна сигналізація на основі безконтактного датчика
Система бесконтактного, воздушно-абразивного препарирования SANDMAN-FUTURA Система безконтактного, повітряно-абразивного препарування SANDMAN-FUTURA
бесконтактные тонометры и много другого. безконтактні тонометри та багато іншого.
Бесконтактный режущий и не пыль Безконтактний ріжучий і не пил
Везде, где поддерживается бесконтактная оплата. Скрізь, де підтримується безконтактна оплата.
Группа: Оборудование для бесконтактной мезотерапии Група: Обладнання для безконтактної мезотерапії
В результате опора является механически бесконтактной. В результаті опора є механічно безконтактною.
платежными картами с технологией бесконтактных платежей. платіжними картками з технологією безконтактних платежів.
Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины); електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
Могут быть контактные и бесконтактные. Можуть бути контактними і безконтактними.
паспорт с бесконтактным электронным носителем; паспорт з безконтактним електронним носієм;
Бесконтактные (магнитные) выключатели конечных положений Безконтактні (магнітні) вимикачі кінцевих положень
Есть специальная бесконтактная разновидность - флаг-футбол. Є спеціальний безконтактний різновид - флаг-футбол.
Система зажигания двигателя электронная бесконтактная. Система запалення двигуна електронна безконтактна.
где видите значок бесконтактной оплаты: де бачите значок безконтактної оплати:
• пневмотонометрия - измерение глазного давления бесконтактной методике; • пневмотонометрія - вимірювання очного тиску безконтактною методикою;
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
Платите бесконтактно с помощью Вашего гаджета. Платіть безконтактно за допомогою Вашого гаджета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.