Beispiele für die Verwendung von "бесценное" im Russischen

<>
Его нужно беречь, как бесценное сокровище. Його треба берегти, як безцінний скарб.
Превратить шопинг в удовольствие - бесценно! Перетворити шопінг на задоволення - безцінно!
WordPress одновременно бесплатен и бесценен.... WordPress безкоштовний і безцінний одночасно.
Её показания бесценны для следствия. Її свідчення безцінні для слідства.
Берегите себя, Ваша жизнь бесценна! Бережіть себе, Ваша життя безцінне!
Даже маленькая помощь будет бесценна. Навіть маленька допомога буде безцінна!
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
Масса радости и бесценного опыта. Маса радості і безцінного досвіду.
Яблоко выступает бесценным источником железа. Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.
И реакции индивида являются бесценными. І реакції індивіда є безцінними.
20 бесценных подарков для детей. 20 безцінних подарунків для дітей.
Найти свой любимый фильм - бесценно! Знайти свій улюблений фільм - безцінно!
Берегите наш бесценный дар - речь! Бережіть наш безцінний дар - мову!
Такие моменты бесценны ", - сказала она. Такі моменти безцінні ", - сказала вона.
Быть собой и слышать себя - бесценно. Бути собою і чути себе - безцінне.
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
Поэтому каждая новая находка является бесценной. Тому кожна нова знахідка є безцінною.
Встретить осень витаминным зарядом - бесценно! Зустріти осінь вітамінним зарядом - безцінно!
Каждая жизнь - это бесценный дар. Кожне життя - це безцінний дар.
Для нас это бесценные экспонаты. Для нас це безцінні експонати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.