Ejemplos del uso de "биологически" en ruso

<>
Биологически активные соединения в хмеле Біологічно активні сполуки в хміль
Биологически активные добавки - бетаин, лецитин. Біологічно активні добавки - бетаїн, лецитин.
"Интенсификация процессов получения биологически активных "Інтенсифікація процесів отримання біологічно активних
Особенности: делает древесину биологически защищенной. Особливості: робить деревину біологічно захищеною.
Торговля биологически активными добавками (БАДами). Торгівля біологічно активними добавками (БАДами).
Класс наркотиков Биологически активная добавка Клас наркотиків Біологічно активна добавка
синтез биологически активных веществ (фотосинтез); синтез біологічно активних речовин (фотосинтез);
Не токсичен, биологически дружественный со средой Не токсичний, біологічно дружній з середовищем
Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів
Пищевые продукты, обогащенные биологически активными веществами. Харчові продукти, збагачені біологічно активними речовинами.
Витамины - это низкомолекулярные биологически активные соединения. Вітаміни - низькомолекулярні біологічно активні органічні сполуки.
Гиперчувствительность к биологически активных компонентов препарата. Гіперчутливість до біологічно активних компонентів препарату.
Отдел комбинаторной химии биологически активных соединений Відділ комбінаторної хімії біологічно активних сполук
"Горме" - стремление к биологически значимой цели. "Горма" - прагнення до біологічно значимої мети.
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Биологические механизмы ретардации мало изучены. біологічні механізми ретардації мало вивчені.
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Потому что сбиваются биологические часы. Тому що збиваються біологічний годинник.
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
Врождённое биологическое побуждение или мотив. Вроджене біологічне спонукання або мотив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.