Sentence examples of "благословленный" in Russian
Translations:
all19
благословив6
благословить3
благословити3
благослови2
благословенний2
благословили1
благословляє1
благословіть1
Ямайка - остров, благословленный удивительной красотой....
Ямайка - острів, благословенний дивовижною красою.
Пусть Господь благословит наше государство Украину!
Нехай Господь благословить нашу державу Україну!
Благословить местное празднование Собора черниговских святых.
Благословити місцеве святкування Собору чернігівських святих.
В завершение священнослужители благословили военнослужащих на службу.
На завершення священнослужителі благословили військовослужбовців на службу.
фильм "Благословите женщину", 2003, режиссёр Станислав Говорухин.
фільм "Благословіть жінку", 2003, режисер Станіслав Говорухін.
Пусть Господь благословит каждую украинскую семью ".
Нехай Господь благословить кожну українську родину ".
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
благословил монахинь иконками святого князя Владимира.
благословив черниць іконочками святого князя Володимира.
Благословить для местного прославления и почитания:
Благословити для місцевого прославлення та шанування:
"По прибытии Патриарх Кирилл благословил детей.
Після прибуття Святіший Патріарх Кирил благословив дітей.
Собор благословил строительство храмов в его честь.
Собор благословив будівництво храмів на його честь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert