Ejemplos del uso de "благочинный" en ruso

<>
Игорь Пидан, благочинный округа прот. Ігор Пидан, благочинний округу прот.
Соломенское (благочинный - протоиерей Ярослав Шовкеник). Солом'янське (благочинний - протоієрей Ярослав Шовкеник).
Деснянское (благочинный - протоиерей Димитрий Григорак). Деснянське (благочинний - протоієрей Димитрій Григорак).
Его Преосвященству сослужили благочинный Южного... Його Преосвященству співслужили благочинний округу...
Кладбищенское (благочинный - протоиерей Сергий Вейго). Кладовищенське (благочинний - протоієрей Сергій Вейго).
Голосеевское (благочинный - протоиерей Павел Кириллов). Голосіївське (благочинний - протоієрей Павло Кирилов).
Оболонское (благочинный - протоиерей Владимир Терещук). Оболонське (благочинний - протоієрей Володимир Терещук).
Игор Пидан, благочинный Черниговского округа прот. Ігор Пидан, благочинний Чернігівського округу прот.
С 1924 года - благочинный Ленинградской епархии. З 1924 року - благочинний Ленінградської єпархії.
С января 2014 г. - благочинный подворья. З січня 2014 року - благочинний подвір'я.
Его Высокопреосвященству сослужили: благочинный округа прот. Його Високопреосвященству співслужили: благочинний округу прот.
Игорь Пидан, благочинный округа, настоятель прот. Ігор Пидан, благочинний округу, настоятель прот.
Его Высокопреосвященству сослужили благочинный казанского округа прот. Його Високопреосвященству співслужили благочинний Тальнівського округу прот.
В 1944 году - благочинный церквей Житомирской епархии. У 1944 році - благочинний церков Житомирської єпархії.
В 1994-1998 годах - благочинный Железногорского округа Курской епархии. 1994 - 1998 - благочинний Залізногорського округу Курської єпархії.
В 1941 году был благочинным Житомирского округа. З 1941 року - благочинний Житомирського округу.
Состоял миссионером и помощником благочинного. Був місіонером і помічником благочинного.
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Патриарх назначает руководителей викариатства и протопопов (благочинных). Патріарх призначає керівників вікаріатсва та протопопів (благочинних).
В монастыре несет послушание благочинного. При монастирі несе послух благочинного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.