Exemplos de uso de "бокал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Ваза для цветов Бокал, маленькая Ваза для квітів Бокал, маленька
Как правильно держать винный бокал? Як правильно тримати винний келих?
В довершение вкуса - бокал изысканного вина. А довершить смак - келих вишуканого вина.
Вино (бокал белого или красного вина) Вино (келих білого або червоного вина)
От 19h, бокал шампанского Moet & Chandon нефти Від 19h, келих шампанського Moët & Chandon нафти
Бокалы для виски и коньяка Келихи для віскі і коньяку
Украшение бокалов на свадьбу в Киеве Прикраса келихів на весілля у Києві
Бабье Лето - Композиция в бокале Бабине Літо - Композиція в келиху
Чизкейк из красных фруктов в бокале Чизкейк з червоних фруктів в бокалі
С бокалом игристого или фреша З келихом ігристого або фрешу
Разбитая посуда, обычно стеклянные бокалы. Розбитий посуд, зазвичай скляні келихи.
Несколько бокалов израильского дегустация израильских вин Кілька келихів ізраїльського дегустація ізраїльських вин
Холмс обращает внимание Ватсона на бокалы. Холмс звертає увагу Вотсона на келихи.
Присутствующие поднимают бокалы в честь Маккея. Присутні піднімають келихи на честь Мак-Кея.
Коллеги и друзья АСЖУ, поднимем бокалы! Колеги й друзі АСЖУ, піднімемо келихи!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!