Exemplos de uso de "боксу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...
Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.
Чемпион России по тайскому боксу; Чемпіон Росії з тайського боксу;
Любовь к боксу опять пересилила. Любов до боксу знову пересилила.
Неоднократный чемпион Украины по боксу. неодноразова чемпіонка України з боксу.
Мастер спорта Украины по тайскому боксу. Майстер спорту України по тайському боксу.
Чемпион мира по боксу Виктор Постол. Чемпіон світу з боксу Віктор Постол.
Пять раз становился чемпионом Кыргызстана по боксу. Десять разів був чемпіоном Киргизстану з боксу.
Медаль на колодке - 20 лет украинскому боксу Медаль на колодці - 20 років українському боксу
Чемпион Европы по тайскому боксу 2004 года. Чемпіон Європи з тайського боксу 2004 року.
Чемпионат Кемеровской области по боксу среди мужчин. Чемпіонат Київської області з боксу серед чоловіків.
Трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей. Триразовий чемпіон України з боксу серед любителів.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу. О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу (51кг); О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу (51кг);
Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.
Спортивный клуб таиландского бокса "Файтер" Спортивний клуб таїландського боксу "Файтер"
Я не зарабатываю на боксе. Я зовсім не заробляю боксом.
Пластиковые боксы ИЭК и Moeller Пластикові бокси ІЕК та Moeller
Финала, который определит лучшего в боксе. Фіналу, який визначить найкращого в боксі.
Размеры пленум боксов или адаптеров Розміри пленум боксів або адаптерів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!