Ejemplos de uso de "бомбят" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Гитлеровцы жестоко бомбят станцию и поселок. Гітлерівці жорстоко бомбардували станцію і селище.
Российские военные бомбят Сирию уже да года. Російські військові бомблять Сирію вже два роки.
Почему Обама не пытался бомбить Израиль? Чому Обама не намагався бомбити Ізраїль?
Его авиация непрерывно бомбила плацдарм. Його авіація безперервно бомбила плацдарм.
Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы. Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали.
Немецкие самолеты беспощадно обстреливали и бомбили их. Німецькі літаки їх безжалісно обстрілювали і бомбардували.
Бомбил военно-промышленные объекты Германии, Финляндии, Румынии. Бомбив військово-промислові об'єкти Німеччини, Фінляндії, Румунії.
Немецкая авиация бомбила испанские города. Німецька авіація бомбардувала іспанські міста.
Российская авиация бомбит позиции грузинских войск. Російська авіація бомбить позиції грузинських військ.
Франция начинает бомбить "Исламское государство" Франція розпочала бомбардування "Ісламської держави"
Немцы начали бомбить Лондон 10 июля. Німці почали бомбити Лондон 10 липня.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
Их часто обстреливали и бомбили немецкие самолеты. Часто колону обстрілювали і бомбили німецькі літаки.
Ирак также угрожал бомбить плотину Табка. Ірак також погрожував бомбити греблю Табка.
Авиация стран антигитлеровской коалиции бомбила города. Авіація країн антигітлерівської коаліції бомбила міста.
Танкистов Гудериана настойчиво бомбили экипажи 97 СБАП. Танкістів Гудеріана наполегливо бомбили екіпажі 97 ШБАП.
То есть, можно бомбить и сбивать ливийские самолеты. Тобто, непрямо можна бомбити й збивати лівійські літаки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.