Ejemplos de uso de "бостоне" en ruso con traducción al ucraniano

<>
служил в Уилмингтоне, Бостоне, Вашингтоне. служив в Вілмінгтоні, Бостоні, Вашингтоні.
Инцидент произошел в городе Бостоне, штат Массачусетс. Інцидент трапився у метро Бостона, штат Массачусетс.
она закончила MIT в Бостоне). вона закінчила MIT у Бостоні).
Живет в Линце и Бостоне. Проживає у Лінці і Бостоні.
Коржавин долгое время жил в Бостоне. Коржавін тривалий час жив у Бостоні.
Последние годы жизни проживал в Бостоне. Останні роки життя мешкала у Бостоні.
Выставка военных плакатов откроется в Бостоне Виставка воєнних плакатів відкриється у Бостоні
Учился в Северо-Восточном университете в Бостоне. Навчався в Північно-Східному університеті в Бостоні.
Умер Джеффрис в Бостоне 16 сентября 1819. Помер Джеффріс в Бостоні 16 вересня 1819.
Решающая 7-я игра проходила в Бостоне. Вирішальна 7-ма гра проходила в Бостоні.
Умер Гропиус в Бостоне 5 июля 1969 г. Помер Гропіус в Бостоні 5 липня 1969.
Умер Кусевицкий в Бостоне 4 июня 1951 г. Помер Кусевицький в Бостоні 4 червня 1951.
"Эдмонтон" на выезде одолел "Бостон". "Едмонтон" на виїзді здолав "Бостон".
Английские войска вошли в Бостон. Англійські війська увійшли до Бостона.
Живут в Кембридже под Бостоном. Мешкає в Кембриджі під Бостоном.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Такой "Бостон" чемпионам не страшен. Такий "Бостон" чемпіонам не страшний.
6 штук полного железа Бостона 6 штук повного заліза Бостона
"Кливленд" повёл в серии с "Бостоном" "Клівленд" повів у серії з "Бостоном"
"Тампа-Бэй" проиграла первый матч "Бостону". "Тампа-Бей" програла перший матч "Бостону".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.