Beispiele für die Verwendung von "братской" im Russischen

<>
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
Страница устава Львовской братской школы. Сторінка статуту Львівської братської школи.
Перед братской могилой горит Вечный огонь. Перед братською могилою змонтовано вічний вогонь.
Лукашенко снова считает Украину "братской"... Лукашенко знову вважає Україну "братньою"...
почему учили в братской школе? чому навчали в братській школі?
Основание Киевского братства и Братской школы. заснування Київського братства та братської школи;
Над братской могилой зажжен Вечный огонь. Над братською могилою запалений Вічний вогонь.
панихида на Братской могиле (городское кладбище); панахида на Братській могилі (міське кладовище);
К подножию братской могилы легли цветы. До підніжжя братської могили лягають квіти.
Школа же подчинялась Киевской братской коллегии. Школа ж підпорядковувалася Київській братській колегії.
Состоялось возложение цветов к Братской могиле. Відбулося покладання квітів до Братської могили.
В братской могиле похоронен 21 человек. У братській могилі поховано 21 особу.
В 1618-20 ректор Киевской братской школы. У 1618-20 ректор Київської братської школи.
При братской школе существовал и театр. При братській школі існував також театр.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг. Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
На их братской могиле установлен крест. На їх братській могилі встановлено хрест.
Памятник на братской могиле русских воинов Пам'ятник на братській могилі російських воїнів
Похоронен в братской могиле на вост. Похований у братській могилі біля р.
У братской могилы горит вечный огонь. На братській могилі горить Вічний вогонь.
На братской могиле поставили деревянный крест. На братській могилі поставили дерев'яний хрест.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.