Exemplos de uso de "брюшке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Оплодотворение внутреннее, в брюшке архегония. Запліднення внутрішнє, у черевці архегонію.
На брюшке кожа белая, без пятен. На черевці шкіра біла, без плям.
На спине и брюшке имеются полоски. На спині і черевці є смужки.
Брюшко состоит из 4 колец. Черевце складається з 4 кілець.
Форма брюшка яйцевидная или конусообразная. Форма черевця яйцеподібна або конусоподібна.
Часть метасомы позади стебелька называют брюшком [1]. Частину метасоми позаду стебельця називають черевцем [1].
Спина и брюшко светло-зелёные. Спина й черевце світло-зелені.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
Брюшко и грудь - оливково-болотные. Черевце і груди - оливково-болотні.
бока брюшка тонкие и приподнятые; боки черевця тонкі і підняті;
Грудь и брюшко более лимонные. Груди й черевце більше лимонні.
Третий тергум брюшка лишен черных волосков. Третій тергум черевця без чорних волосків.
Брюшко самца с продольной бороздкой. Черевце самця з поздовжньою борозенкою.
Туловище состоит из брюшка и головогруди; Тулуб складається з черевця і головогруди;
Как обычно, брюшко самок более тяжёлое. Як звичайно, черевце самок більш важке.
В структуре брюшка различают 2-4 сегмента. У структурі черевця розрізняють 2-4 сегмента.
Надкрылья и крылья длиннее, чем брюшко. Надкрила та крила довші, ніж черевце.
Размеры креветок 2-30 см. Головогрудь гораздо короче брюшка. Розміри креветки 2-30 см. Головогрудь набагато коротше черевця.
Брюшко овальное, состоит из 9 сегментов. Черевце овальне, складається із 9 сегментів.
Кроющие нижние перья хвоста и брюшко чёрные. Нижні криючі пір'я хвоста і черевце чорні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS