Verwendungsbeispiele von "бузина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Sambucus racemosa L. - Бузина красная. Sambucus racemosa L. - Бузина червона.
Полярные фигуры - Бузина и Шеремет. Полярні фігури - Бузина і Шеремет.
Бузина известен своей откровенной антиукраинской позицией. Бузина відомий своєю відвертою антиукраїнською позицією.
Бузина черная: сто бед - один ответ. Бузина чорна: сто бід - одна відповідь.
В огороде бузина, да в Киеве дядька! На городі бузина, а в Києві дядько?
Олесь Бузина уволился с должности шеф-редактора "Сегодня" Олесь Бузина залишає посаду шеф-редактора газети "Сегодня"
Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины. Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини.
бузину (красную, черную и травянистую); бузину (червону, чорну і трав'янисту);
Подлесок рощи представлен бузиной черной (лат. Підлісок гаю представлений бузиною чорною (лат.
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
Как отличить ядовитую бузину от съедобной Як відрізнити отруйну бузину від їстівної
Питается листьями папоротников, бузины и рододендронов. Живиться папороттю, бузиною та рододендроновим листям.
Отдельно затронута тема убийства Олеся Бузины. Окремо порушено тему вбивства Олеся Бузини.
В средние века бузину считали священным деревом. У середні віки бузину вважали священним деревом.
3 лечебной целью применяют корни бузины травянистой. 3 лікувальною метою застосовують корені бузини трав'янистої.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen