Exemples d’usage de "буклеты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Буклеты, брошюры (не рекламного характера) Буклети, брошури (не рекламного характеру)
В конце были вручены буклеты. В кінці було роздано буклети.
Каждому школьнику были розданы буклеты. Всім учням були роздані буклети.
Буклеты и файлы для загрузки Буклети та матеріали для завантаження
Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия; Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія;
Книги, брошюры и буклеты распространялись сотнями миллионов. Книжки, брошурки та буклети розповсюджувалися сотнями мільйонів.
блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты. блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати.
Мы создаем визитки, буклеты, календари и т.п. Ми створюємо візитки, буклети, календарі тощо.
Так же ребятам были розданы буклеты по правовой тематике. Для присутніх також були роздані буклети на правову тематику.
Посмотреть буклет в формате PDF Подивитися буклет в форматі PDF
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Дизайн буклета аутсорсинг транспортных услуг Дизайн буклету аутсорсинг транспортних послуг
Результаты представьте в виде буклета. Результати оформте у вигляді буклета.
Контакты Написать нам Скачать буклет Контакти Написати нам Завантажити буклет
Роль буклетов в рекламных кампаниях Роль буклетів у рекламних кампаніях
Съемка для буклета "Микко этикетка" Зйомка для буклету "Мікко етикетка"
Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" - Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" -
Печать буклетов в Одессе ? Астропринт Друк буклетів в Одесі - Астропринт
Дизайн буклета по экологической упаковке продуктов Дизайн буклету з екологічної упаковці продуктів
Загрузите наш информационный буклет здесь! Завантажте наш інформаційний буклет тут!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !