Beispiele für die Verwendung von "бульвары" im Russischen

<>
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
6331 Голливудский бульвар Ste 701 6331 Голлівудський бульвар Ste 701
Пройдемся по бульвару Лас-Вегас! Пройдемося по бульвару Лас-Вегас.
Купить квартиру на Бульваре Кольцова Купити квартиру на Бульварі Кольцова
Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів
Улица представляется небольшим бульваром посередине. Вулиця представляється невеликим бульваром посередині.
Затока, бульвар Золотой берег, 7 Затока, бульвар Золотий берег, 7
С минуту лишь с бульвара прибежав, З хвилину лише з бульвару прибігши,
Офисный центр на Французском бульваре Офісний центр на Французькому бульварі
Ринг является кольцеобразным цепочкой бульваров. Рінґ є кільцеподібним ланцюжком бульварів.
Торгово-развлекательный комплекс "Французский Бульвар" Торгівельно-розважальний комплекс "Французький бульвар"
Рекомендую: российские - "Человек С Бульвара Капуцинов". Рекомендую: російські - "Людина З Бульвару Капуцинів".
Адриана и Наталии на Французском бульваре. Адріана і Наталії на Французькому бульварі.
Адрес: бульвар Ивана Лепсе, 20. Адреса: бульвар Івана Лепсе, 4.
Набережная бульвара является местом швартовки яхт. Набережна бульвару є місцем швартування яхт.
Задержать его удалось на бульваре Райниса. Затримати його вдалося на бульварі Райніса.
Французский бульвар, 13 / Госпитальный пер Французький бульвар, 13 / Госпітальний пров
Он находится рядом с Приморским бульваром. Знаходиться він недалеко від Приморського бульвару.
3 комнатная квартира на бульваре Пушкина 3 кімнатна квартира на бульварі Пушкіна
Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.