Ejemplos del uso de "бурый" en ruso con traducción "бурого"

<>
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
На поверхности остатки бурого лака. На поверхні залишки бурого лаку.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн).... Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн).
Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета. Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору.
Существует одиннадцать подвидов бурого медведя. Існує 11 підвидів бурого ведмедя.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Добыча бурого угля открытым способом... Видобування бурого вугілля відкритим способом.
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина. Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
Основными центрами добычи бурого угля являются: Основними центрами видобутку бурого вугілля є:
линии Ильинский - Ш. Добыча бурого угля.... лінії Іллінський - Ш. Видобуток бурого вугілля.
Имеются месторождения каменной соли, бурого угля. Є родовища кам'яної солі, бурого вугілля.
Энергетические запасы представлены залежами бурого угля. Енергетичні запаси представлені покладами бурого вугілля.
Корень хорошо развитый, разветвленный, бурого цвета. Корінь добре розвинений, розгалужений, бурого кольору.
Медведи-гризли - разновидность обычного бурого медведя. Ведмеді-грізлі - різновид звичайного бурого ведмедя.
Парк известен своей популяцией бурого медведя. Парк відомий своєю популяцією бурого ведмедя.
В районе С. - добыча бурого угля. Поблизу Ц. - видобуток бурого вугілля.
Гризли тоже является подвидом бурого медведя. Грізлі теж є підвидом бурого ведмедя.
Цвет от светло-зелёного, жёлтого до бурого. Колір від світло-зеленого, жовтого до бурого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.