Sentence examples of "бухгалтерии" in Russian

<>
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
централизованной бухгалтерии или специализированной организации. організаціями або через централізовану бухгалтерію.
автоматически формировать бухгалтерские проводки для 1С: Бухгалтерии. автоматично формувати бухгалтерські проводки для 1С: Бухгалтерии.
Кто такой контрагент в бухгалтерии? Хто такий контрагент в бухгалтерії?
Грачева Р. О бухгалтерии по-человечески. Грачова Р. Про бухгалтерію по-людськи.
Программа для бухгалтерии в сервисном центре Програма для бухгалтерії в сервісному центрі
любых документов, связанных с ведением бухгалтерии; будь-яких документів, пов'язаних з веденням бухгалтерії;
Ведется в бухгалтерии а одном экземпляре. Відкривається в бухгалтерії в одному примірнику.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
иметь в бухгалтерии восстановленные правильные документы, Мати в бухгалтерії відновлені правильні документи,
Мы не ограничиваемся только аутсорсингом бухгалтерии. Ми не обмежуємося лише аутсорсингом бухгалтерії.
Сложное, утомительное ведение бухгалтерии не требуется. складне, стомлююче ведення бухгалтерії не потрібно.
составляются в одном экземпляре в бухгалтерии. Складається в одному примірнику в бухгалтерії.
Связь с системами клиент-банк и бухгалтерии Зв'язок з системами клієнт-банк та бухгалтерії
Мы команда с общей страстью к бухгалтерии. Ми команда із загальною пристрастю до бухгалтерії.
? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия? ​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія?
Елена Виктор отвечает за бухгалтерию. Олена Віктор відповідає за бухгалтерію.
Стоимость СИЗ уточняется бухгалтерией предприятия. Вартість ЗІЗ уточнюється бухгалтерією підприємства.
бухгалтериях предприятий различных форм собственности. бухгалтеріях підприємств різних форм власності.
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины. Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.