Exemplos de uso de "быстрый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Так почему же SF Express такой быстрый? Так чому ж SF Express так швидко?
Впадает в реку Быстрый Танып. Впада до річки Швидкий Танип.
Быстрый разворот на транспортных колесах. Швидке обертання на транспортних колесах.
Быстрый ответ, ответ всем, пересылка письма; Швидка відповідь, відповідь всім, пересилання листа;
Мы предоставляем очень быстрый ответ. Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію.
И где веселья быстрый день? І де веселощів швидкий день?
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Быстрый ответ 5 точек емкостный сенсорный экран,... Швидка відповідь 5 точок ємнісний сенсорний екран,...
Чувствительный и быстрый ответ, поддерживает мультитач Чутливий і швидку відповідь, підтримує мультитач
Быстрый и персонализированный бизнес-инструмент Швидкий і персоналізований бізнес-інструмент
Коралловый цвет и быстрый рост Кораловий колір і швидке зростання
Буду очень признательна за быстрый ответ. Буду дуже вдячна за швидку відповідь.
20% Цена снижена ? Быстрый просмотр 20% Ціну знижено  Швидкий перегляд
быстрый рост коралловых под orphek Атлантик швидке зростання коралових під orphek Атлантік
Быстрый тест на выявление опиата Швидкий тест на виявлення опіату
Покупка в один клик (быстрый заказ) Купівля в один клік (швидке замовлення)
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Перезвоните мне Быстрый заказ сладостей меню Передзвоніть мені Швидке замовлення солодощів меню
Быстрый Написание - бесплатные онлайн-программы Швидкий Написання - безкоштовні онлайн-програми
В нерабочее время нажмите "Быстрый заказ" У неробочий час натисніть "Швидке замовлення"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!