Exemples d’usage de "ванну" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Это сохраняет ванну в чистоте. Це зберігає ванну в чистоті.
Как подключить ванну к канализации Як підключити ванну до каналізації
Как выбрать гидромассажную ванну правильно Як вибрати гідромасажну ванну правильно
Примите горячий душ или горячую ванну. Прийміть гарячий душ або гарячу ванну.
Изготовление и установка экрана под ванну Виготовлення та встановлення екрану під ванну
Как укрепить ванну дабы не шаталась Як зміцнити ванну щоб не хиталася
Как приклеить керамический бордюр на ванну Як приклеїти керамічну бордюр на ванну
Принимать горячую ванну, плавать в водоемах. Приймати гарячу ванну, плавати у водоймах.
Делаем экран под ванну из гипсокартона. Робимо екран під ванну з гіпсокартону.
Подойдет добавление в ванну ароматических масел. Підійде додавання в ванну ароматичних масел.
Заражение через белье, ванну случается редко. Зараження через білизну, ванну трапляється рідко.
Принимает ванну и душ с посторонней помощью. Приймає ванну чи душ зі сторонньою допомогою.
Ванна из бежевого травертина 81. Ванна з бежевого травертину 81.
Аксессуары для ванной и туалета Аксесуари для ванни і туалету
Клеим кафель в ванной комнате Клеїмо кахель у ванній кімнаті
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
Мебель для ванной комнаты "Botticelli" Меблі для ванної кімнати "Botticelli"
Ищете мебель для ванной комнаты? Шукаєте меблі у ванну кімнату?
Хорошо помогает применение расслабляющих ванн. Добре допомагає застосування розслаблюючих ванн.
Окончил иезуитский коллеж в Ванне. Закінчив єзуїтський колеж у Ванні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !