Exemplos de uso de "величайших" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos525 великий107 великого101 великі50 велика49 великої38 велике31 великим19 великому13 великих12 найбільшим10 найбільша9 найбільший9 велику8 найвидатніших8 найбільших6 найвеличніший6 найбільше4 великій3 такий великий2 величезна2 видатні2 видатний2 великими2 найвизначніший2 найбільшої2 найвеличніша2 видатного2 найбільшою2 найвидатнішим2 найвизначніших2 є великою1 великая1 занадто великі1 чудові1 величні1 велико1 дуже1 незначна1 великою1 найбільшу1 величезне1 найбільші1 найвидатніші1 найвеличніші1 найвизначнішим1 найвеличнішим1 найкращих1 найвеличніших1

mostrar

100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.

слова из одного из величайших гениев. слова з одного з найбільших геніїв.

Один из величайших бандуристов Кубани. Один з найвизначніших бандуристів Кубані.

Один из величайших мастеров рельефа. Один із найкращих майстрів рельєфу.

Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.

Один из величайших полководцев древности. Один із найвидатніших полководців античності.

Является одним из величайших мировых завоевателей. Є одним з найбільших світових завойовників.

Бессель был одним из величайших астрономов-наблюдателей. Бессель був одним із найвизначніших астрономів-спостерігачів.

Гете - один из величайших просветителей. Гете - один із найвидатніших просвітників.

Все фотографии стрижек величайших стилистов мира Всі фотографії стрижки найбільших стилістів світу

один из величайших мастеров Высокого Возрождения. один з найвидатніших майстрів Високого Відродження.

Салтыков-Щедрин - один из величайших сатириков мира. Салтиков-Щедрін - один з найбільших сатириків світу.

Один из величайших астрономов древнего мира. Один з найвидатніших астрономів стародавнього світу.

MTV назвал величайших поп-звезд всех времен. MTV назвав найбільших поп-зірок усіх часів.

Рахманинов был одним из величайших пианистов мира. Рахманінов - один з найвидатніших піаністів світу.

Здание считается одним из величайших творений Плечника. Будівля вважається одним з найвидатніших проектів Плечника.

Ваксмана назвали "одним из величайших благодетелей человечества". Ваксмана як "одного з найвидатніших доброчинців людства".

Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.

Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.

Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!