Ejemplos del uso de "венецианской" en ruso con traducción "венеціанської"
Traducciones:
todos79
венеціанської17
венеціанський11
венеціанського10
венеціанська7
венеційського6
венеційський5
венеційська3
венеційської3
венеціанських2
венеціанською2
венеціанській2
венеціанському2
венеціанську2
венеційське1
венеціанські1
венеційських1
венеціанським1
венеціанське1
венеційській1
до венеціанської1
"Решение Венецианской комиссии довольно противоречиво.
"Рішення Венеціанської комісії доволі суперечливе.
"Образование Венецианской колониальной империи" (Гл.
"Освіта Венеціанської колоніальної імперії" (Гл.
Тинторетто - живописец венецианской школы позднего Ренессанса.
Тінторетто - живописець венеціанської школи пізнього Ренесансу.
Бывший член "Венецианской комиссии" Марина Ставнийчук.
Україна "пише член Венеціанської комісії Марина Ставнійчук.
Дож - Глава Венецианской или Генуэзской республик;
Дож - глава Венеціанської чи Генуезької республік;
Ждем выводы Венецианской комиссии ", - подытожила Геращенко.
Чекаємо висновки Венеціанської комісії ", - підсумувала Геращенко.
100, что отвечает рекомендациям Венецианской комиссии ".
100, що відповідає рекомендаціям Венеціанської комісії ".
Монтаньяна признан крупнейшим представителем Венецианской школы.
Монтаньяна визнаний найбільшим представником Венеціанської школи.
Законопроект не соответствует основным рекомендациям Венецианской комиссии.
Законопроект не відповідає ключовим рекомендаціям Венеціанської комісії.
До этого музей располагался в венецианской Лоджии.
Раніше музей розташовувався в будівлі венеціанської Лоджії.
До февраля 2013 г. была членом Венецианской комисии.
До лютого 2013 року - член Венеціанської комісії.
В городе типичная венецианская и средиземноморская архитектура.
Є куточком типово венеціанської й середземноморської архітектури.
В 1763 г. его избирают в Венецианскую академию художеств.
1763 року його обрали до складу Венеціанської академії мистецтв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad