Exemplos de uso de "венком" em russo

<>
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Орёл с венком в клюве. Орел із вінком у дзьобі.
Мальчик с венком - юный Вакх. Хлопчик з вінком - юний Вакх.
Под венком и возле зеркала Під вінком та біля дзеркала
Она окружена золотым лавровым венком. Вона оточена золотим лавровим вінком.
Девушки символически покрывали голову венком. Дівчата символічно покривали голову вінком.
Венчает композицию трезубец, обрамленный лавровым венком. Композицію увінчує тризуб, обрамлений лавровим вінком.
В Киеве памятник "Родина-мать" украсили венком из маков. Голову київського монумента "Батьківщина-мати" прикрасили вінком з маків.
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Оформление венка - согласно вашего предпочтения. Оформлення вінка - згідно вашого уподобання.
Мероприятие началось с возложения венков. Святкування розпочалось з покладання вінків...
Торговлей цветами, венками и ритуальной атрибутикой; торгівлею квітами, вінками та ритуальною атрибутикою;
Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
траурные венки из искусственных цветов. траурні вінки зі штучних квітів.
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
Возложение цветов и венков договорная Покладення квітів та вінків договірна
Венок декоративный на голову 2 Вінок декоративний на голову 2
похоронные венки от 100 грн; похоронні вінки від 100 грн;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.