Ejemplos del uso de "верности" en ruso

<>
Люди часто вспоминают о лебединой верности. Люди часто згадують про лебедину вірність.
Для верности залить все клеем. Для вірності залити все клеєм.
Лебеди-извечная тема о верности и красоте!!! Лебеді-споконвічна тема про вірність і красі!!!
Кроос поклялся в верности "Реалу" Кроос поклявся у вірності "Реалу"
Барристан клянется ей в верности. Марія клянеться йому у вірності.
"Испытание верности" (Муз-ТВ, ведущая). "Випробування вірності" (Муз-ТВ, ведуча).
Воспитывался в духе верности православию. Виховувався у дусі вірності православ'ю.
США: клятва верности признана незаконной. США: клятва вірності визнана незаконною.
Заклятый друг другу вечной верности Заклятий друг друга вічній вірності
Клятва верности: Выглядит очень важны. Клятву вірності: Виглядає дуже важливі.
Принёс клятву верности вестготскому королю Леовигильду. Приніс клятву вірності вестготскому королю Леовігільду.
Молодые не придавали значения супружеской верности. Молоді вільно ставилися до подружньої вірності.
Лазурный - воплощение честности, верности, совершенства, духовности. Лазуровий - втілення чесності, вірності, досконалості, духовності.
воспитание верности присяге, Боевому знамени части; плекання вірності присязі, Бойовому прапорові частини;
В Тольятти появился памятник верности (неопр.) У Тольятті з'явився пам'ятник вірності (неопр.)
4 гаджета на страже супружеской верности 4 гаджети на варті подружньої вірності
Символ самурайской верности, преданности и благодарности хозяину. Символ самурайської вірності, відданості й вдячності господарю.
Присяга на верность народу Украины! Присяга на вірність українському народу!
Бриенна присягает на верность Сансе. Брієнна присягає на вірність Сансі.
Нагрудным знаком "За верность долгу"; нагрудний знак "За вірність обов'язку";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.